097 481-67-63

095 356-65-44

jMedia

курсы журналистики и PR в Киеве

 
Понедельник, 25 июня 2018 08:33

Почему для журналиста важно знать английский

Автор Олеся Солдатенко

Английский язык является одним из международных языков и ее незнания в современном информационно развитом мире ухудшает ситуацию. По данным рейтенгу English Proficiency Index -. Украина вошла в группу стран с “низким” уровнем владения английского, занимая 24 место из 26 стран Европы, которые принимали участие в исследовании. Этот результат является очень удручающим ведь этим Украина показывает свой низкий уровень образования.

А чтобы достичь высот нужно понимать, что стараний недостаточно, нужны еще и действия.

Любой образованный человек просто обязан владеть английским языком, потому что именно она является ключом к дальнейшему самообразованию и самосовершенствованию.

В журналистике знание английского языка является обязательным, и не только потому что это будет указывать на эрудированность журналиста. Одной из задач журналиста является общение с широкомасштабной аудиторию, в которую входят не только носители одного языка, а многих. Не знание английского может привести журналиста к сложной ситуации, к примеру информация оппонента, который общается с вами может будет не понятной, вследствие чего возникает искажение и не достоверное освещение фактов.

В целом, политическое, экономическое, научное, спортивная жизнь всего мира «протекает» на английском языке, а как освещать эти сферы, если уровень английского на начальном этапе. Конечно, если журналист находится на важной международной конференции и не знает языка он может записать все на диктофон и затем обратиться за помощью к коренному носителю английского, или же воспользоваться помощью переводчика, но это все займет достаточно много времени, а у журналиста его нет.

Современные медиа ведут свои интернет издания в основном на трех языках: украинском, русском и английском – это значительно расширяет читательскую аудиторию и сайт таким образом становится популярнее. Если в англоязычных новостях будет большое количество ошибок, не понятных слов и цитат, вырванных из контекста, тогда издание быстро потеряет своих читателей, еще и получит волну критики в свой адрес.

Для журналиста универсала владение английским языком должно быть на первом месте. Человек, который доверяет журналисту свою информацию, не осмелится общаться с некомпетентным работником и это значительно повлияет на популярность журналиста.

Прочитано 222 раз

Подпишитесь на новости наших курсов